태그 : PSO2 요약보기전체보기목록닫기

1 2 3 4 5 6 7

[PSO2] 푸소니코미(ぷそ煮コミ) 4화 - 퀘스트하러 가자!

원본출처원래 저번주에 올릴려고 했었는데 면접이라든가 때문에 시간이 없었네요...이번주엔 이거 포함해서 3개 작업인가...ps. 물욕은 존재합니다.

[PSO2] 푸소니코미(ぷそ煮コミ) 3화 - 스크래치템

원본출처캐릭터 소개 페이지를 먼저 할까 생각해 봤는데, 설명에 스포(?)도 있고 해서 모든 캐릭터가 다 나오면 그 때 쯤올릴까 합니다.ps. 톤 배경 떔질은 어떻게 해야 하는지 모르겠네요...

[PSO2] 아니메 푸소니코미(アニメぷそ煮コミ) 1화 - '새해' 로 시작하는 RGP

드디어 이번주부터 매주 화요일에 유튜브 및 니코동에 올라오는 쇼트 애니메이션 푸소니코미 자막을 추가하려고 했는데 자막을 못 붙이게 해 놨네요...orz일본어 모르시는 분들은 원작인 웹툰쪽을 매주 번역해서 올릴 예정이니 그쪽으로 참고해 주시길(매화마다 2화정도인 것 같으니 주 2화 정도는 해야 하나...) 매화마다 마지막에 나오는 키워드...

[PSO2] 푸소니코미(ぷそ煮コミ) 2화 - 에스테

원본 출처1화 식자질한게 영 마음에 안 들어서 2화부터는 페인트 말고 좀 더 이것저것 할 수 있는 툴을 찾아서 해 봤는데1화보다는 확실히 괜찮은 것 같네요. 편집도 익숙해지니까 좀 할만한 것 같고...다만 대사별로 레이어를 쓰자니 레이어가 너무 많아서 이거 괜찮은건가 싶기도 하고...이번주에는 일단 1화를 다시 편집해 보고 애니메이션이 나오면,...

[PSO2] 푸소니코미(ぷそ煮コミ) 1화 - 설날 아크스 [수정]

출처PhantasyStar Online 2(PSO2) 공식 웹툰 푸소니코밉니다.군대 가기도 했고 EP5가 생각보다 별로였던 것도 있어서 접고 있었는데 이거+EP6 덕분에(?)다시 복귀하게 됐네요.덤으로 2019년 1월 8일부터 공식 유튜브 채널에서 애니메이션(아마도 쇼트)도 방영한다고 해서 그쪽도 번역을 해 볼까 생각중입니다.ps. 2019.0...
1 2 3 4 5 6 7



이글루스 8주년 기념 위젯